eCommercePlayer
ブログに戻る
Seller Tips8分で読める

出品者向け定型文ライブラリの作り方:毎週の作業時間を節約する再利用可能な商品説明文

Chris Montgomery

定型文ライブラリとは何か

定型文ライブラリとは、複数の商品説明で繰り返し使える、あらかじめ作成したテキストの小さなコレクションです。発送日数の記載文、返品期間の説明、商品状態の評価表現、「ご購入ありがとうございます」のメッセージなど。ほとんど変わることのない6〜7つのテキストブロックのことです。

これはHTMLテンプレートとは異なります。HTMLテンプレートは商品説明のデザイン(フォント、レイアウト、画像配置など)を制御するものです。定型文ライブラリは商品説明の内容を管理するものです。どちらも必要ですが、解決する問題が異なります。多くの出品者はテンプレートのことしか考えていません。

再利用可能な出品用テキストスニペットを表すカードライブラリの整理イメージ

複数のプラットフォームで販売している場合、ライブラリの重要性はさらに高まります。ヤフオクとメルカリでは文字数制限や使用できる書式が異なります。メルカリやRakumaは、一般的な通販サイトと比べて返品対応の条件が独自に設定されている場合があります。配送に関する約束は、すべてのプラットフォームで同時に守れる内容でなければなりません。一度丁寧に書いておけば、40回書き直す必要がなくなり、本当は3日かかる発送を「翌日発送」と誤って記載してしまうミスも防げます。

出品者に必要な6つの定型文

ヤフオク、メルカリ、Rakuma、minne(ミンネ)などのフルタイム出品者がどのように説明文を整理しているかを調べると、同じ6つのカテゴリーが繰り返し登場します。まずここから始めましょう:

  • 発送・配送にかかる日数 — 支払い後の発送タイミング、使用する配送業者、追跡番号の有無、締め切り時間など。
  • 返品・返金ポリシー — 受付日数、返送料の負担者、返金に必要な商品の状態、対象外の商品など。
  • 商品の状態 — 新品・未使用・目立った傷や汚れなし・やや傷や汚れあり・傷や汚れありなどの評価表現。出品ごとに一貫した表現を使わないと、購入者の信頼を失います。
  • まとめ購入の割引 — 購入者がどのように申し込むか、いつ請求書を送るか、カートをどれくらいの期間オープンにしておくかなど。
  • 梱包について — 使用する資材、割れ物の取り扱い、リサイクル素材の使用有無など。購入者が気づく細やかな配慮です。
  • 購入者へのメッセージテンプレート — 注文受付、追跡番号つき発送完了、遅延のお詫び、返金完了など。週に3回以上入力する文章はすべてここに含めましょう。

最後の1つは見落とされがちです。最初の5つは商品説明欄に入る内容ですが、6つ目はメッセージ欄で使うものです。どちらも繰り返し入力する文章であり、一度丁寧に仕上げておけば毎回悩まずに済みます。両方とも同じライブラリに入れておくべきです。

複数のプラットフォームで使える定型文の書き方

各プラットフォームには独自のルールがあります。定型文はすべてのプラットフォームで修正なしに使えるようにするか、プラットフォームごとに別バージョンを用意してメンテナンスコストを受け入れるかを決める必要があります。

  • ヤフオク: 長い説明文でも問題ありません。HTMLは一部使用可能ですが制限があります(JavaScriptやiframe、外部CSSは不可)。スマートフォンでは説明文が途中で折りたたまれるため、重要な情報は冒頭に記載しましょう。
  • メルカリ: 短い説明文が主流です。返品期間はプラットフォームにより72時間と定められています。傷や汚れは事前に明確に記載しましょう。
  • Rakuma: 独自の返品ポリシーがあります。プラットフォームが許可していない内容を約束しないよう注意しましょう。
  • minne / Creema: 説明文はプレーンテキストが基本です。ハンドメイド作品を中心としたコミュニティで、丁寧で詳しい説明が好まれます。
  • 若年層向けのカジュアルなフリマアプリ: ターゲットは若い世代で、カジュアルなトーンと短い説明文が好まれます。絵文字の使用も一般的です。

安全な方法は、まず各定型文をHTMLなしのプレーンテキストで作成し、メルカリの文字数感覚に合わせて短くまとめることです。HTMLに対応したプラットフォーム(ヤフオクなど)では、その上からHTMLを追加してください。HTMLを定型文の原文に組み込まないようにしましょう。

定型文ライブラリの保管場所

1か所を決めて、そこだけを使いましょう。年の途中でツールを変えると定型文がバラバラになり、ライブラリの恩恵がすべて失われます。

  • Google DocやNotionの1ページ — 最も簡単な方法です。カテゴリーごとに見出しをつけ、定型文をその下に並べれば、スマートフォンからも検索できます。無料で、どのデバイスからでも使えます。
  • スマートフォンのメモアプリ — モバイルのみで販売していて、定型文が10件以下であれば十分です。
  • ヤフオクの出品テンプレート機能 — セラー向け管理画面からアクセスできます。出品欄の定型文には便利ですが、購入者へのメッセージには使えません。
  • メルカリのかんたんメッセージ機能 — 購入者へのメッセージには最適ですが、メルカリ内でしか使えません。
  • テキスト展開ツール(Espanso(無料)やTextExpander(有料)など) — ;ship と入力するだけで配送の定型文が自動補完されます。購入者へのメッセージを大量に送る場合に最も効果的です。

単一の情報源から複数のマーケットプレイス端末に流れ出るイメージ

ほとんどの出品者には、複合的な方法が最も効果的です。Google Docにマスターコピーを保存し、各プラットフォームのネイティブ機能(ヤフオクのテンプレート、メルカリのかんたんメッセージなど)に同じ内容を登録し、メッセージ用にテキスト展開ツールを追加します。Google Docが唯一の情報源です。更新したら、その日のうちに他のすべての場所にも変更を反映させましょう。

今すぐ使えるサンプル定型文

6つの定型文のスターターバージョンをご紹介します。数字はご自身の状況に合わせて変更してください。構成はすべてのプラットフォームで使えます。

発送・配送にかかる日数:

お支払い確認後、1〜2営業日以内(月曜日〜金曜日)に発送いたします。国内のご注文はヤマト運輸(宅急便)または日本郵便(ゆうパック)にて追跡番号つきで発送します。15時以降のご注文は翌営業日の発送となります。

返品・返金ポリシー:

商品到着後7日以内の返品を受け付けます(商品の状態がお届け時のままの場合)。返品送料は原則として購入者様のご負担となります。ただし、商品説明と著しく異なる場合は出品者が負担いたします。返品商品の確認後、3営業日以内に返金いたします。

商品の状態(中古品):

状態:目立った傷や汚れなし。年式相応の軽微な使用感があります。動作確認済みで、すべての機能に問題ありません。掲載写真が実際にお届けする商品です。傷や汚れがある場合は、説明文と写真にて詳しく記載しています。

まとめ購入の割引:

複数の商品をご検討の方は、すべてをカートに入れてからお支払い前にまとめ購入のご相談をお願いいたします。ほとんどの場合、7日以内のご注文にまとめ発送の割引を適用できます。

梱包について:

リサイクルの段ボールと紙素材を使用して梱包しています。壊れやすい商品にはプチプチ(気泡緩衝材)と「割れ物注意」シールを貼付します。発泡スチロールの緩衝材(ポリスチレンペレット)は使用しません。

購入者へのメッセージ — 発送完了のご連絡:

[お名前]様、本日ヤマト運輸(宅急便)にて発送いたしました。追跡番号:[番号]。お届け予定は2〜3営業日以内です。この度はご購入いただきありがとうございました!

これらに共通していること:短い文、具体的な数字、あいまいな表現がない。「1〜2営業日」は「近日中」より常に優れています。

定型文ライブラリの継続的なメンテナンス

メンテナンスされていないライブラリは、やがて足かせになります。以下の2つの習慣を継続しましょう:

  1. 四半期ごとのレビュー。 3か月に一度、マスタードキュメントを開いてすべての定型文を読み直しましょう。配送料金は変わります。各プラットフォームのポリシーも変わります。昨年書いた宅急便の配送文が今は正確でないかもしれません。
  2. 問題が起きたらすぐ更新。 購入者から既存の定型文では答えられない質問を受けるたびに、その日のうちに新しい定型文を作成しましょう。記憶が新鮮なうちにライブラリに追加してください。半年後には、あのとき使った言葉を思い出せなくなっています。

海外にも販売している方、または複数言語で出品したい方は、定型文を一度翻訳して両方のバージョンを並べて保存し、繰り返し使いましょう。定型文のような固定フォーマットのテキストは、自由な文章よりもはるかにきれいに翻訳できます。ネイティブスピーカーに一度確認してもらえば、ずっと使い続けられます。

定型文ライブラリの本質はレバレッジです。一度丁寧に書けば、次の1,000件の出品で使い続けられます。動画や音声のプレビューを商品説明と一緒に使っている場合も、同じ原則が当てはまります。「デモを見る」という標準CTAを一度書いておけば、どこでも再利用できます。eCommercePlayerは同じように機能する埋め込みコードを提供しています。コードをコピーして任意の出品欄に貼り付けるだけです。無料プランでは5クリップまで試せるので、本格導入前にワークフローを確認できます。

関連記事

出品にメディアを追加しませんか?

1分以内で無料アカウントを作成できます。クレジットカードは不要です。